Showing posts with label Công giáo Việt Nam. Show all posts
Showing posts with label Công giáo Việt Nam. Show all posts

Sunday, 22 May 2011

Chính khách gốc Việt chính thức trở thành Phó Thủ tướng của một đại cường


Cập nhật lúc: 5/17/2011 11:41:16 PM
Chính khách gốc Việt chính thức trở thành Phó Thủ tướng của một đại cường

Làm nên lịch sử: Tân Phó thủ tướng Đức Philipp Roesler. Phot courtesy of AFP

Đảng Dân chủ Tự do Đức (FDP), một đối tác trong liên minh cầm quyền của Thủ tướng Angela Merkel cuối tuần qua đã bầu chính khách gốc Việt Philipp Roesler làm lãnh đạo mới. Với quyết định này ông Roesler, sinh tại Sóc Trăng năm 1973, cũng đảm nhiệm chức Phó thủ tướng Đức.

Với 95% phiếu bầu, Tổng trưởng Y tế Philipp Roesler, người mới được bổ nhiệm làm Bộ trưởng kinh tế Đức hồi tuần này, đã đắc cử Chủ tịch đảng FDP tại đại hội toàn quốc của đảng diễn ra ở thành phố Rostock.

Ông Roesler kế nhiệm Guido Westerwelle, người đã từ chức sau khi FDP hứng chịu một loạt thất bại trong các cuộc bầu cử địa phương hồi đầu năm và hiện vẫn giữ chức Ngoại trưởng.

Với việc trở thành Chủ tịch FDP, ông Roesler cũng giữ chức Phó thủ tướng Đức trong chính phủ của Thủ tướng Angela Merkel.

Hôm 12/5, bà Merkel đã tiến hành cải tổ nội các và bổ nhiệm ông Roesler làm Bộ trưởng kinh tế.

Trước đó, ông Roesler giữ chức Bộ trưởng y tế và ghế này sau đó được chuyển giao cho người phó của ông Roesler, Thứ trưởng Daniel Bahr.

Làm Phó Thủ tướng, một năm người gốc Việt Nam sẽ làm Quyền Thủ tướng ít nhất hai lần khi bà Thủ tướng vắng mặt.

Ông Roesler, 38 tuổi, từng là trẻ mồ côi tại Việt Nam và được một gia đình người Đức nhận làm con nuôi khi mới 9 tháng tuổi. Bố mẹ nuôi của ông Rosler sau đó ly hôn khi ông lên 4 và ông sống với bố, một sĩ quan trong quân đội Đức.

Ông Roesler từng làm bác sĩ phẫu thuật phẫu tim trong quân đội cho đến năm 2003, Ông gia nhập đảng FDP năm 1992 và mới tham gia chính phủ trung ương từ năm 2009. Ông Roesler được xem là ngôi sao đang nổi trên chính trường Đức.

Tại các quốc gia Âu Mỹ và Úc, nhiều người gốc Việt đã làm tới chức dân biểu, nghị sĩ thậm chí làm phó toàn quyền tiểu bang như ở Nam Úc, nhưng chưa có người nào đảm nhận một chức vụ trong chính phủ tiểu bang, đừng nói gì là liên bang.

Nay ông Roesler từng làm bộ trưởng tiểu bang, bộ trưởng liên bang, đảm nhận các bộ quan trọng như Y tế, Kinh tế và bây giờ còn làm Phó Thủ tướng của một cường quốc.

Chuyện khó tin nhưng đã xảy ra!

Tổng hợp từ các báo

source
Ti Vi Tuan San

Sunday, 16 May 2010

“Nghĩa tử là nghĩa tận” nhưng (...) tấn công những người đưa đám ma khiến Giám mục Đà Nẵng lên tiếng


Vietnam news
Cập nhật lúc: 5/10/2010 11:09:02 PM


Một đám tang có (...) trang bị khiên và dùi cui... dàn chào

Tuần qua, một đám tang của cụ bà 93 tuổi đả là nguyên cớ để (...) Đà Nẵng và giáo dân xứ Cồn Dầu đối đầu và đụng độ nhau, chỉ vì việc chôn hay không được chôn xác cụ bà ở trong nghĩa trang của giáo xứ gần nhà thờ Cồn Dầu. Lý do (...) muốn giải tỏa nghĩa trang để thực hiện dự án... khu sinh thái trong khi giáo dân không chấp nhận chính sách này.

Sau đây là bức thư của Giám mục Châu Ngọc Tri, giám mục Giáo phận Đà Nẵng nói về sự kiện này.

Thư Mục tử của Đức Giám mục Giáo phận Đà Nẵng

Kính gửi Cộng Đồng Dân Chúa Giáo phận, cách riêng cùng Anh Chị Em Giáo dân Giáo xứ Cồn Dầu.

Anh Chị Em thân mến!

Trong thời gian gần đây, chúng ta được nghe nhiều câu chuyện thương tâm diễn ra đó đây, những xô xát giữa dân chúng với lực lượng (...). Nước mắt và cả máu đã đổ ra ngay trong thời bình. Thật đau đớn, xót xa…

Lần này, sự việc lại xảy ra ngay trên địa bàn Giáo phận Đà Nẵng của chúng ta, tại Giáo xứ Cồn Dầu, với hình ảnh làm đau lòng mọi người, trong cuộc cũng như ngoài cuộc. Lễ nghi an táng vốn rất thiêng liêng đối với người Việt Nam, thế mà quan tài của một bà cụ 93 tuổi trở thành đối tượng tranh chấp, xâu xé, hành hung, bắt bớ… Ai trong chúng ta cũng thổn thức và mủi lòng cho người chết cũng như cho người sống.

Trong 48 giờ qua, thông tin từ Giáo xứ Cồn Dầu chắc chắn đã lan rộng đến nhiều người bằng nhiều phương tiện khác nhau. Chúng tôi đã cố gắng phối kiểm thông tin khách quan từ nhiều phía, gặp gỡ chính quyền Thành phố, thăm viếng Giáo xứ Cồn Dầu, nhất là gia đình Cụ Bà Maria Tân mới qua đời, và với tâm tình mục tử, xin gửi đến Cộng Đoàn Dân Chúa Giáo phận, cách riêng cùng Anh Chị Em giáo dân Cồn Dầu và những người quan tâm bức thư này, như một thông tin và chia sẻ.


Chuyện lạ nhưng có thật. Tang gia đối đầu với (...)

Tình hình tại Cồn Dầu vốn căng thẳng đặc biệt từ đầu năm đến nay, khi Thành phố quyết tâm thực hiện dự án Khu sinh thái Hòa Xuân, thuộc Quận Cẩm Lệ, TP Đà Nẵng, bên kia bờ sông Hàn về hướng Nam, ngăn đôi thành phố. (...) thu hồi ruộng đất, di dời và qui hoạch lại dân cư của 5 thôn thuần nông trong phường để thực hiện dự án này.

Nhưng dự án đã gặp sự chống đối mạnh mẽ của đa số người dân thôn Cồn Dầu, một Giáo xứ công giáo gần như toàn tòng, không đồng thuận với (...), mà họ cho rằng làm đảo lộn cuộc sống vốn bình yên và chịu nhiều thiệt thòi mất mát. Cũng trong dự án này, (...) đã phát lệnh cấm không cho chôn xác tươi trong khu vực dự án, cấp đất nơi khác để di dời tất cả mọi nghĩa trang trong khu vực.

Câu chuyện thương tâm xảy ra trong dịp đám tang của Bà Maria Tân, 93 tuổi, là giáo dân Giáo xứ Cồn Dầu. Bà Cụ qua đời vào sáng sớm ngày 01/5/2010 và đến sáng ngày 04/5/2010 thì được an táng.

Từ bao đời nay, người giáo dân Giáo xứ Cồn Dầu khi qua đời, đều được an táng tại nghĩa địa riêng của Giáo xứ, được chăm chút rất công phu kỹ lưỡng, cách nhà thờ xứ khoảng 1.000 mét, cũng nằm trong khu vực dự án này. Đa số giáo dân Cồn Dầu quyết tâm bảo vệ nghĩa địa, và động viên gia đình cứ chôn xác bà cụ tại đây.

Theo lời kể của Cha Quản xứ Emmanuel Nguyễn Tấn Lục, khi thấy không khí bất ổn và có thể gây xô xát căng thẳng, Ngài đã nhiều lần đề nghị gia đình và mọi người chọn phương án khác và nơi khác để an táng bà cụ. Ngài đề nghị, sau Thánh Lễ an táng, có thể đưa bà ra nghĩa trang “viếng tiên tổ” rồi đưa đi chôn nơi khác, cũng hợp tình hợp lý và thuận đường.

Sáng Thứ Ba, Cha Quản xứ dâng Thánh Lễ an táng cho Bà Cụ lúc 5g00 sáng tại Nhà thờ Cồn Dầu, rồi đi tĩnh tâm tại Tòa Giám mục. Ngài tin tưởng rằng, chính gia đình sẽ quyết định chôn cất bà cụ cách nào bảo đảm nhất, vì không ai muốn nguời thân của mình gặp rắc rối trong khi an táng, nhất là việc đào huyệt tại nghĩa trang Giáo xứ cũng không thể thực hiện được vì sự ngăn trở bằng mọi cách của (...). Ngài an tâm vắng nhà và tin rằng mọi việc sẽ ổn thỏa. Tòa Giám mục cũng được Ngài báo cáo như thế, nên an tâm tổ chức ngày tĩnh tâm cho các linh mục.

Nhưng sự việc sau đó đã không diễn ra như mọi người tin tưởng. Sau Thánh Lễ, khi trên 500 giáo dân đã cùng gia đình đưa quan tài bà cụ ra nghĩa trang, ca kinh và hàng lối trật tự theo đúng lễ nghi tôn giáo, đã gặp ngay sự ngăn cản hùng hậu của các lực lượng (...) chực sẵn, không cho đoàn người và quan tài tiếp cận khu nghĩa trang.

Tòa Giám mục hay tin, nhưng cũng được biết thêm rằng mọi việc diễn ra trong trật tự, nên vẫn tin rằng sau khi “viếng tổ tiên” trong chốc lát, dân chúng sẽ giải tán và gia đình đưa quan tài bà cụ đi chôn nơi khác, hoặc hỏa thiêu tại lò thiêu mới của Thành phố như đã được đề nghị.

Nhưng mãi đến trưa, Ông (...) và Ông Phó (...) có đến thông tin cho Tòa Giám mục về tình trạng án binh kéo dài, nắng nôi và mệt mỏi, không ai còn nhẫn nại được nữa, dù dân chúng phần đông đã giải tán, nhưng còn một số người vẫn vây lấy quan tài và quyết tâm chôn bà cụ tại đây. Tòa Giám mục đã đề nghị phía chính quyền dù thế nào cũng phải tiếp tục nhẫn nại với dân chúng và khuyến cáo không được dùng vũ lực với người dân, có thể gây hậu quả nghiêm trọng.

Nhưng đến 13g30 chiều, mọi sự không còn kiểm soát được nữa, đôi bên “hỗn chiến”, khi lực lượng (...) đã dùng vũ lực mạnh nhất để trấn áp dân chúng, chiếm lấy quan tài, đưa lên xe đem đi, và bố ráp đánh đập không nương tay tất cả những ai có mặt trong khu vực.

Nhiều người bị giải lên xe chở đi. Số người bị bắt giữ lên tới 59 người. Vụ việc diễn ra chớp nhoáng chưa đầy một tiếng đồng hồ. Riêng gia đình bà cụ, đã tập trung đến khu hỏa thiêu ở xã Hòa Sơn, quận Hòa Vang, để làm các thủ tục hành chánh và nghi thức tôn giáo trước khi thiêu xác bà.

Ngay tối hôm ấy, Tòa Giám mục đã liên lạc điện thoại với Ông Chủ (...), phản đối (...) đã thiếu nhẫn nại và sử dụng bạo lực với dân chúng, và đề nghị trả những người dân bị bắt giữ về gia đình. Sáng hôm sau, chúng tôi đã gặp Ông(...)trong khuôn khổ một buổi họp, cũng đã bày tỏ thái độ phản đối việc dùng bạo lực đối với người dân, và đề nghị trả những người bị bắt về gia đình của họ.

Buổi chiều, chúng tôi đã trực tiếp đến thăm Giáo xứ Cồn Dầu, lắng nghe ý kiến của Cha Quản xứ và một số người dân, viếng thăm gia đình bà cụ Maria Tân. Mọi người dường như đang run rấy, thổn thức, và cũng hối tiếc, nhất là gia đình, vì không nghe theo lời khuyên của Cha Quản xứ, đã để vụ việc quá đáng tiếc xảy ra. Họ cũng cho biết, những người bị bắt đang bị ngược đãi, xin Tòa Giám mục can thiệp cho họ về.

Được biết, trong số những người bị bắt giữ, mới chỉ có một số ít trường hợp được trở về gia đình, và (...) đang tiếp tục lùng bắt thêm một số người mà qua phim ảnh, họ cho rằng đã có hành vi manh động “chống lại lực lượng (...)”.

Sáng nay, Tòa Giám mục tiếp tục liên lạc với (...) và đề nghị được đến thăm những người đang bị giam giữ. (...) cho biết hầu hết đã về nhà trong đêm hôm qua, số còn lại đang làm việc, sẽ được trả về trong ngày hôm nay. Tin mới nhận được, số còn bị giam giữ là 20 người. Chúng tôi đang tiếp tục liên lạc để có thể thăm viếng họ khi được phép.

Chúng tôi đã đến kính viếng hài cốt, cầu kinh và thắp nhang cho Bà cụ Maria Tân. Nhìn hủ tro tàn bất động để trên bàn thờ cạnh di ảnh phúc hậu của bà, chúng tôi nghĩ đã đến lúc cần phải có một sự thay đổi thật sâu rộng trong xã hội Việt Nam chúng ta hôm nay, mới có thể cải thiện mối quan hệ giữa người với người, giữa người dân với (...), giữa đạo và đời, tạo hướng đi vững chắc cho các thế hệ tương lai.

Qua biến cố này, cầu nguyện và suy gẫm nhiều, tôi xin gửi đến Cộng đoàn Dân Chúa Giáo phận Đà Nẵng, cách riêng giáo dân Cồn Dầu và những người thành tâm thiện chí một đôi tâm tình.

1. Trong cuộc đấu tranh cho công lý và công bằng xã hội, Anh Chị Em giáo dân đừng nghĩ rằng các mục tử không đứng về phía mình. Các Ngài có cách thế riêng do vị trí, ơn gọi, sứ vụ và đặc sủng của các Ngài. Người mục tử có lúc đi trước, có khi đi sau, thậm chí có những hoàn cảnh phải đi giữa đàn chiên, tùy sự an nguy của đàn chiên đến từ đâu. Hãy kính trọng và lắng nghe tiếng nói của các mục tử! Hãy biết “tôn sư trọng đạo” đúng mức như bài học vỡ lòng của mọi người dân Việt.

2. Không được nhân danh tôn giáo để đấu tranh bạo động xảy ra dưới bất cứ hình thức nào, dù mục đích của cuộc đấu tranh là chính đáng. Đây không phải chỉ là những điều cấm kỵ đối với tôn giáo, mà còn là lời cảnh báo cho những ai mưu toan lạm dụng tôn giáo để giải quyết những tranh chấp hơn thua cho gia đình, phe nhóm hay đảng phái mình.

3. Riêng đối với người Công giáo, Chúa Giêsu là tấm gương sáng ngời và Tin Mừng của Ngài vẫn là đuốc sáng cho muôn thế hệ. Bất bạo động, nhập thế, ôn hòa, đối thoại là con đường cứu độ mà Chúa Giêsu đã chọn lựa và đã hoàn tất cách vinh quang. Chúa đã ra lệnh cho các tông đồ trước tình thế căng thẳng nhất tại Vườn Cây Dầu, khi người Do Thái xông vào bắt Ngài: “Hãy xỏ gươm vào vỏ. Ai dùng gươm, sẽ chết vì gươm” (Mt 26,52).

Khi bị cật vấn về mối tương quan giữa đạo và đời, Ngài đã dạy các môn đệ: “ Của Xê-da hãy trả cho Xê-da, của Thiên Chúa, hãy trả cho Thiên Chúa” (Mt 22,21). Chúng tôi mời gọi nhà (...) hôm nay, hãy cùng chúng tôi chiêm nghiệm những lời này.

4. Sứ mệnh của Giáo Hội là truyền giáo. “Hãy đi và làm cho muôn dân trở nên môn đệ Thầy” (Mt 28,19). Đây phải là tiêu chí hàng đầu mang tính quyết định cho mọi hành động của người Kitô hữu. Phải có lợi cho việc truyền giáo. Phải làm cho Tin Mừng Đức Kitô được rao giảng trong mọi hoàn cảnh thuận nghịch. Phải trả lại cho Giáo Hội gương mặt trong sáng phản ảnh gương mặt Đức Kitô, người mục tử nhân lành. Hãy làm cho người khác, dẫu khi nhìn chúng ta trong những hoàn cảnh thảm thương nhất, vẫn phải thốt lên: “Đúng người này là Con Thiên Chúa” (Mc 15,39b).

Như thế, không phải chỉ là chuyện không bang giao hay bang giao sớm muộn giữa (...) với Tòa Thánh Vatican, nhưng là “Danh Cha Cả Sáng, Nước Cha Trị Đến”. Chưa ai thống kê, nhưng chắc chắn có hàng trăm (...) khắp nơi cho đến hôm nay, đã được rửa tội bằng nước hay bằng lửa trên chính quê hương này.

5. Và sau hết, “Hãy cầu nguyện luôn không ngừng” (1Tx 5,17). Đừng quên sức mạnh của lời cầu nguyện. Khi không cảm nhận được sức mạnh của lời cầu nguyện, chúng ta dễ dàng có khuynh hướng tìm sử dụng hoặc dựa vào những thế lực hay vũ lực, như những người không có niềm tin, không biết cầu nguyện. Lời cầu nguyện mà chúng ta không thể quên trong hoàn cảnh hôm nay, là khẩn thiết cầu xin “Chúa Thánh Thần hãy đến canh tân và đổi mới mặt đất này”.

Thưa Anh Chị Em,

Những tâm tình trên đây của chúng tôi để cùng Anh Chị Em hướng về phía trước, nhưng chúng ta không được phép dửng dưng với những thao thức và cả nỗi đau của Anh Chị Em Cồn Dầu trong những ngày này, nhất là những người bị bắt bớ, bị đánh đập, dù bất cứ vì lý do gì.

Chúng ta yêu cầu (...) trả tự do cho những người bị giam giữ vì liên quan đến biến cố. Tất cả chúng ta trong tình hiệp thông, cùng đồng cảm với những trăn trở của họ, đừng để nỗi sợ hãi xâm chiếm tâm hồn và cuộc sống của họ, đừng để họ mất nhuệ khí tìm kiếm một cuộc sống tốt đẹp hơn cho bản thân và gia đình họ trong tương lai.

Chúng ta cũng yêu cầu (...) phải quan tâm xem xét những nguyện vọng chính đáng của người dân, nhất là những người nghèo, những người yếu đuối nhất trong xã hội. Giáo Hội luôn đồng hành với người nghèo, không phải chỉ qua một vài công tác nhân đạo từ thiện, nhưng là bảo vệ và tìm cách giúp cho đời sống của họ được thăng tiến.

Chúng ta có hối tiếc bao nhiêu thì biến cố cũng đã xảy ra. Chúng ta phải trả giá quá đắt. Nhưng đây cũng là bài học cho tất cả chúng ta và cả (...), vì không có kẻ thắng người thua trong “cuộc chiến” này. Trong đại gia đình Dân tộc Việt Nam hôm nay, chỉ có cùng thua hay cùng thắng mà thôi. Chỉ có tình thương mới giải quyết được những bất đồng, và lòng nhân ái mới có thể lấp đầy những hố sâu chia rẽ.

Hướng về ngày Đại Hội Hành Hương kỷ niệm 125 năm Đức Mẹ Trà Kiệu vào cuối Tháng Hoa này, chúng ta cùng hiệp ý hiệp lòng cầu xin với Mẹ như lời kinh cầu Đức Bà chúng ta vẫn thường đọc: “Đức Mẹ Chỉ Bảo Đàng Lành – Xin Cầu Cho Chúng Con”.

Đà Nẵng, ngày 06 tháng 5 Năm Thánh 2010

+ Giuse Châu Ngọc Tri

Giám Mục Giáo phận Đà Nẵng

+GM Giuse Châu Ngọc Tri

source

TiVi Tuan San

Tuesday, 5 January 2010

mục đích chính của chuyến đi là thăm viếng và tìm hiểu


- Sáng nay (5/1), lãnh đạo Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội và Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài đã có buổi tiếp và làm việc với hạ nghị sĩ Joseph Cao, Hạ nghị sĩ liên bang gốc Việt đầu tiên tại Mỹ cùng hai nghị sĩ đảng Dân chủ Mỹ đang ở thăm Việt Nam.

Đây là lần đầu tiên ông Cao Quang Ánh (Joseph Cao), hạ nghị sĩ liên bang gốc Việt đầu tiên tại Mỹ (đảng Cộng hòa, bang Louisiana), thành viên của Ủy ban An ninh nội địa, Vận tải và cơ sở hạ tầng, Giám sát và cải tổ chính phủ Mỹ trở về Việt Nam với tư cách nghị sĩ.

Phó Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội Ngô Quang Xuân đã tiếp hạ nghị sĩ Cao Quang Ánh và hai nghị sĩ đảng Dân chủ Eni Faleomavaega và Michael Honda.

Mô tả ảnh.
Lãnh đạo Ủy ban Nhà nước người VN ở nước ngoài và các nghị sĩ Mỹ, Đại sứ Mỹ tại Việt Nam. Ảnh: Trường Sơn

Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Thanh Sơn, Chủ nhiệm Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài trong buổi tiếp đoàn nghị sĩ Quốc hội Mỹ cũng đã chào mừng đoàn sang thăm để chứng kiến những đổi thay, phát triển của Việt Nam ngày nay cũng như mối quan hệ Việt - Mỹ đang phát triển tốt đẹp.

Trao đổi với phóng viên sau buổi tiếp xúc, Thứ trưởng Nguyễn Thanh Sơn cho hay ông đã chia sẻ quan điểm mà hạ nghị sĩ Cao Quang Ánh nêu, đó là "mong muốn Việt Nam phát triển giàu mạnh và thịnh vượng sau một giai đoạn khó khăn". Hạ nghị sĩ Cao cảm ơn Chính phủ Việt Nam đã cấp visa cũng như bày tỏ hy vọng trong những năm tới "có nhiều cơ hội làm việc, hợp tác".

Ông Cao bày tỏ mong muốn hợp tác, trao đổi, đối thoại để tăng cường hiểu biết, qua đó hướng tới mục tiêu "vì một Việt Nam ngày càng phát triển mạnh mẽ". Hạ nghị sĩ Mỹ coi chuyến thăm Việt Nam là một cơ hội trở về để "nói chuyện và hiểu nhau hơn".

Thứ trưởng Sơn mong muốn trở lại thăm Việt Nam, hạ nghị sĩ Cao sẽ có những nhìn nhận thực tế về Việt Nam để sau này tiếp tục các cuộc trao đổi.

Lãnh đạo Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài mong muốn ông Cao sẽ hợp tác chương trình lãnh đạo Ủy ban đến Mỹ gặp gỡ, đối thoại với bà con kiều bào còn chưa hiểu đầy đủ về Việt Nam, nhất là những người chưa về Việt Nam chứng kiến những thay đổi ngày nay.

Hạ nghị sĩ Mỹ Cao Quang Ánh (Joseph Cao):

Mô tả ảnh.

Cảm tưởng của ông khi trở về nước lần này?

Tôi rất vui mừng khi trở về Việt Nam trong chuyến đi này. Năm 2001, tôi đã có dịp trở về Việt Nam. Sau 9 năm trở lại, Việt Nam đã phát triển rất nhiều. Tôi hy vọng hai chính phủ Việt Nam và Mỹ sẽ tiếp tục làm việc với nhau.

Mặc dù có nhiều lúc chúng ta sẽ bất đồng ý kiến trong nhiều vấn đề, nhưng sự bất đồng ý kiến đó không có nghĩa chúng ta không thể tiếp tục làm việc cùng nhau.

Có nhiều nguyện vọng của tôi nhiều lúc không đi song với đường hướng của chính phủ Việt Nam nhưng tôi hy vọng chúng ta có thể tiếp tục làm việc với nhau.

Nội dung chính của chuyến thăm là gì, thưa ông?

Mục đích là đi thăm viếng, Hà Nội và TP.HCM coi sự phát triển của Việt Nam cũng như trao đổi những vấn đề quan tâm. Nhưng mục đích chính của chuyến đi là thăm viếng và tìm hiểu.

Tinh thần trao đổi những vấn đề quan tâm như thế nào, thưa ông?

Hai bên làm việc và trao đổi vui vẻ. Bất đồng ý kiến là sự tự nhiên. Nhưng tôi hy vọng trong bất đồng ý kiến, chúng ta có thể tìm hiểu nhau thêm và càng ngày hai bên sẽ làm việc cùng nhau vì mục tiêu phát triển của đất nước và người dân.

Xuân Linh
source

Hạ nghị sĩ J.Cao muốn hợp tác vì Việt Nam phát triển

Cập nhật lúc 15:42, Thứ Ba, 05/01/2010 (GMT+7)
http://www.vietnamnet.vn/chinhtri/201001/Ha-nghi-si-JCao-muon-hop-tac-vi-Viet-Nam-phat-trien-887876/

Độ nóng vụ thánh giá Đồng Chiêm

Hình của dcctvn.net

Giáo dân trước (...) vào hạ thánh giá ở Đồng Chiêm

Văn phòng Tòa Tổng Giám mục Hà Nội ra thông báo lên án vụ "triệt hạ Thánh Giá" ở Đồng Chiêm trong khi một báo (...) phản bác điều họ cho là "luận điệu xấu độc".

Vụ xô xát sáng 6/1 vừa qua tại Mỹ Đức, Hà Nội đã được báo chí nước ngoài chú ý trong khi một số trang web Công giáo tiếng Việt nhắc lại chuyến thăm Vatican của Chủ tịch Nguyễn Minh Triết để cho rằng không có hy vọng gì cho quan hệ tốt đẹp với (...) vào Năm Thánh.

Thông báo của Văn phòng Tòa Tổng Giám mục Hà Nội do Linh mục Gioan Lê Trọng Cung ký và đăng trên các trang mạng 7/1 gọi vụ phá cây thánh giá trên Núi Thờ (còn gọi là Núi Chẽ) hôm trước đó là "xúc phạm đến biểu tượng thánh thiêng nhất của Giáo Hội".

Tranh chấp về lý lẽ

"Đánh đập tàn nhẫn những người dân vô tội và vô phương tự vệ là một hành động dã man vô nhân đạo xúc phạm trầm trọng đến phẩm giá con ngưòi. Đây là hành vi thô bạo đáng bị lên án!"

Tại sao, để phá cây Thánh Giá được làm nên chỉ tốn mươi triệu đồng và một số công sức giáo dân...nhà cầm (...) đã phải huy động đến cả (...) từ cách sáu bảy chục km?

JB Nguyễn Hữu Vinh

Đáp lại, báo (...) bản điện tử có bài "Đừng trượt sâu vào con đường sai lầm" hôm nay 8/1 phê phán trực diện Linh mục chính xứ Đồng Chiêm Nguyễn Văn Hữu.

Bằng lời lẽ rất mạnh, báo này tấn công cả các luận điểm đăng trên trang web Chúa Cứu Thế (chuacuuthe) của Công giáo và kết nối vụ Đồng Chiêm với những vụ tranh chấp, xô xát trước:

"Cho dù có bịa đặt, bóp méo như thế nào thì những luận điệu đó cũng không thể đánh lừa được dư luận, bởi chân tướng của những kẻ tung ra các luận điệu xấu độc này đã tự phơi bày từ lâu qua những vụ việc như ở Nhà Chung, Thái Hà, Tam Tòa..."

Đặc biệt, đây là lần thứ ba trên địa bàn Hà Nội mấy năm qua đã nổi lên với các vụ tranh chấp giữa (...) địa phương và khối giáo dân Công giáo, liên quan đến đất đai và những vị trí mang tính biểu tượng của đạo này.

Sau các vụ Nhà Chung và Thái Hà cũng tại Hà Nội không khí tưởng đã giảm độ căng thẳng, nhất là sau khi Vatican có những cử chỉ ngoại giao và Chủ tịch Việt Nam, ông Nguyễn Minh Triết đến thăm và được Đức Giáo hoàng Benedict XVI tiếp tháng 12 vừa qua.

Nhưng với vụ Đồng Chiêm, độ nóng cả ở thực địa và trên các trang mạng hai bên đột ngột lên cao.

Phía Công giáo tố cáo (...) cửa lực lượng (...) hùng hậu vào dỡ đi một cây thánh giá họ dựng trên ngọn núi vốn là một nghĩa trang trẻ em mà người Công giáo nói là của họ từ nhiều thập niên.

Các bức hình và video đăng trên những mạng Công giáo cho thấy một số giáo dân bị đánh đập tàn bạo, máu me đầy mặt, và có một hai người bị cho là "thương nặng".

Chủ tịch Nguyễn Minh Triết thăm Vatican và được Đức Giáo hoàng Benedict XVI tiếp

Ngược lại, vẫn theo Hà Nội Mới thì "Sáng 6-1, khi chính quyền xã An Phú và thôn Đồng Chiêm tổ chức cho công nhân tháo dỡ an toàn công trình xây dựng trái phép trên đỉnh núi Chẽ, linh mục Nguyễn Văn Hữu đã kích động một số giáo dân ra hiện trường chửi bới, lăng mạ, ném gạch đá vào lực lượng bảo vệ."

Vẫn tờ báo thuộc thành phố Hà Nội này cho rằng:

"Sau đó, do được các lực lượng chức năng vận động, thuyết phục, những giáo dân này đã giải tán. Vậy thì, làm gì có cảnh "đang tay đánh đập các giáo dân" như Chuacuuthe đã bịa đặt, vu cáo."

Còn trên trang VietCatholic từ Hoa Kỳ có bài của JB. Nguyễn Hữu Vinh từ Hà Nội đặt câu hỏi:

"Người ta không hiểu tại sao, một cây Thánh Giá trên nghĩa địa của giáo dân ở một vùng xa xôi hẻo lánh, sống ngâm da chết ngâm xương như ở Đồng Chiêm lại được nhà cầm quyền (...) quan tâm đến thế?"

Các bài trên trang này cho rằng ông (...), Bí thư Thành ủy (...) đã có động tác trái ngược với những gì Chủ tịch Nguyễn Minh Triết nói với Giáo hội tại Vatican.

Hà Tây, trước khi về Hà Nội cũng là địa phương có ông (...), phụ trách ngành (...), người sau đã đóng vai trò quan trọng trong việc xử lý vụ Nhà Chung và Thái Hà khi lên chức Giám đốc (...).

Nhìn rộng ra, sự việc xảy ra ngay đầu Bấm Năm Thánh 2010 đặt câu hỏi về chuyện còn nữa hay không hy vọng từng cao tới mức giới bình luận quốc tế từng nghĩ Việt Nam sẽ sớm bình thường hóa quan hệ ngoại giáo với Tòa Thánh.

Cho tới chiều 8/1 giờ Việt Nam chưa thấy các cấp lãnh đạo (...) hoặc trung ương tại (...) chính thức phát biểu gì về vụ việc.

Hiện nay ngoài các báo của Công giáo bằng nhiều ngôn ngữ trên thế giới, các đài nước ngoài bằng tiếng Việt và các trang tin tiếng Anh của Hoa Kỳ (AP), Úc (Sidney Herald Tribune) cũng đã đưa tin về vụ Đồng Chiêm.

source

BBC Vietnamese

Wednesday, 9 December 2009

VN tìm kiếm quan hệ ngoại giao với Vatican


VN tìm kiếm quan hệ ngoại giao với Vatican

Đức Giáo hoàng Benedict XVI

Ông Triết sẽ diện kiến Giáo hoàng Benedict XVI

Chủ tịch Nguyễn Minh Triết nói trong một phỏng vấn mới đây rằng Việt Nam muốn thiết lập quan hệ ngoại giao với Tòa thánh Vatican.

Hiện ông chủ tịch đã rời Hà Nội đi Ý trong chuyến thăm cấp Nhà nước đầu tiên của một Chủ tịch nước Việt Nam tới nước này kể từ khi hai bên thiết lập quan hệ ngoại giao ngày 23/03/1973.

Trước khi lên đường thăm Rome và diện kiến Giáo hoàng Benedict XVI, ông Triết đã dành cho nhật báo tiếng Ý Corriere della Sera một cuộc phỏng vấn.

Ông nói với tờ báo trụ sở chính tại Milano: "Chúng tôi đang tìm cách thiết lập quan hệ quan hệ ngoại giao với Tòa thánh."

Hồi đầu năm nay, bản thân Đức Giáo hoàng đã bày tỏ hy vọng có quan hệ "lành mạnh" giữa Giáo hội Công giáo và Nhà nước Việt Nam.

Quan hệ Việt Nam - Vatican đã được cải thiện trong thời gian gần đây, nhất là từ sau khi Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có chuyến thăm và yết kiến Giáo hoàng hồi năm 2007.

Tuy nhiên giới bình luận cho rằng còn một số rào cản phải vượt qua trước khi hai bên có thể có quan hệ ngoại giao chính thức.

Giáo hội Công giáo Việt Nam vẫn còn một số khiếu nại liên quan tới đất đai, bất động sản mà họ cho là Nhà nước đã "lấy của người Công giáo".

Ngược lại, giới chức Việt Nam cho rằng Giáo hội trong nước và Tòa thánh cần phải "đi cùng một nhịp" trong các nỗ lực bình thường hóa thông qua bày tỏ thiện chí.

Quan hệ ấm dần

Tuần này, Radio Vatican th̀ưa nhận quan hệ hai bên " đã ấm dần trong những năm gần đây" tuy nhắc rằng chính quyền Việt Nam vẫn muốn giữ quyền thông qua việc bổ nhiệm linh mục và theo dõi các hoạt động tôn giáo một cách chặt chẽ.

Trong phỏng vấn với Corriere della Sera, ông Nguyễn Minh Triết nói ông vô thần nhưng vẫn đi chùa vì "nhận thức được giá trị văn hóa" của các hoạt động tôn giáo.

Điều tôi cảm nhận là Vatican và Việt Nam xem ra đều có thiện chí muốn xây dựng một mối quan hệ tương tự như thế. Và tôi hy vọng hoàn cảnh hôm nay có những thuận lợi cho đôi bên hình thành mối quan hệ đó.

Hồng y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn

Chuyến đi của ông chủ tịch nước đang mang lại hy vọng rằng sẽ sớm có một ngày Đức Giáo hoàng tới thăm đất nước cộng sản.

Với 6 triệu tín đồ, Việt Nam có cộng đồng Công giáo lớn thứ hai Á châu, chỉ sau Philippines.

Về chuyến thăm Vatican của ông Nguyễn Minh Triết, Hồng y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn, Tổng Giám mục địa phận TP Hồ Chí Minh, nói trong một phỏng vấn đăng trên Thông tấn xã Công giáo Viet Catholic:

"Điều tôi cảm nhận là Vatican và Việt Nam xem ra đều có thiện chí muốn xây dựng một mối quan hệ tương tự như thế. Và tôi hy vọng hoàn cảnh hôm nay có những thuận lợi cho đôi bên hình thành mối quan hệ đó."

Đức Hồng y nói: "Tôi nghĩ rằng mối quan hệ nào cũng có thể có những bất đồng."

"Nhưng tôi hy vọng rằng qua đối thoại trong sự tôn trọng lẫn nhau và tôn trọng sự thật, dần dần đôi bên hiểu nhau hơn, và cùng nhau vượt qua những bất đồng trong tình làng nghĩa xóm."

*******************

source

BBC Vietnamese

Sunday, 29 November 2009

Về Năm Thánh của Công giáo Việt Nam



Trả lời BBC, Linh mục Phê-rô Nguyễn Văn Khải, Dòng Chúa Cứu Thế tại Hà Nội nói về ý nghĩa tri ân và hòa giải của Năm Thánh.

Theo linh mục Khải trong cuộc nói chuyện với Xuân Hồng qua điện thoại hôm 26/11/2009, Năm Thánh có nhiều ý nghĩa, từ "tạ ơn Chúa", đến "tri ân các bậc tổ tiên, thân nhân, các vị Tử Đạo Việt Nam".

Vị linh mục từng bị báo An Ninh Thủ Đô hồi tháng 4/2009 coi là "ra bản thông cáo là một câu sặc mùi kích động" trong vụ cầu nguyện tập thể ở giáo xứ Thái Hà, Hà Nội" nay nói đến ý nghĩa của Năm Thánh 2010 là để Tạ lỗi với Đức Chúa Trời và hòa giải với các cộng đồng khác.

"Có những cá nhân và cộng đồng có lúc chưa sống được như Đức Chúa Trời mong muốn,"

"Giáo hội cũng nhận thức sứ mạng của mình hôm nay và trong tương lai, củng cố sự hiệp nhất, thực hiện sứ mạng truyền giáo hữu hiệu hơn."

Hình của VietCatholic.net

Lễ tại Sở Kiện hôm 24/11 khai mạc Năm Thánh của Công giáo Việt Nam

Khi được hỏi về quan hệ với chính quyền, linh mục Khải nói Giáo hội trong quan hệ với tất cả các bên khác luôn "mong muốn các mối tương giao luôn được cải thiện, càng ngày càng tôn trọng nhau, hỗ trợ nhau trên con đường phát triển, mưu cầu hạnh phúc".

"Tổ chức Năm Thánh trước hết là vì mục đích tôn giáo, không nhằm cải thiện quan hệ với chính quyền nhưng cũng là cơ may để chính quyền hiểu biết các hoạt động của Công giáo, tôn trọng các hoạt động của Giáo hội Công giáo, chính quyền các cấp phối hợp với Giáo hội nhiều hơn, phục vụ nhân dân nhiều hơn."

Hy vọng tương lai

Hôm 24/11, Giáo hội Công giáo Việt Nam đã khai mạc Năm Thánh nhân dịp lễ kính Các Thánh Tử đạo Việt Nam với sự tham gia của hàng chục ngàn tín đồ từ trong và ngoài nước.

Lễ tại Sở Kiện (Kẻ Sở) thuộc Tổng Giáo phận Hà Nội mở đầu dịp kỷ niệm 350 năm thành lập hai giáo phận Tông toà Đàng Trong và Đàng Ngoài, (1659 – 2009), đồng thời kỷ niệm 50 năm thành lập Hàng Giáo Phẩm Việt Nam, (1960 – 2010).

Hãng thông tấn AFP nhận định Giáo hội Công giáo hy vọng dịp này sẽ là bước đi mới trong quá trình hòa giải quan hệ với Nhà nước, có thể dẫn tới việc Đức Giáo hoàng thăm Việt Nam trong tương lai, đồng thời hoàn tất bình thường hóa quan hệ Việt Nam-Vatican và giải quyết các vấn đề liên quan tài sản, đất đai của người Công giáo.

Hồng y Roger Etchégaray, nguyên Chủ tịch Hội đồng Tòa Thánh về Công lý và Hòa bình, đương kim Phó chủ tịch Hội đồng Hồng y cùa Tòa thánh Vatican, đã có lời phát biểu, trong đó ngài nhắc lại hai đề tài của Năm Thánh là sự hòa giải và niềm hy vọng.

Lễ Khai mạc được tổ chức tại Sở Kiện (thị trấn Kiện Khê, huyện Thanh Liêm, tỉnh Hà Nam) thuộc Tổng Giáo phận Hà Nội.

Thánh lễ do Đức Hồng y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn, Tổng giám mục TGP TPHCM, Trưởng Ban Tổ chức Năm Thánh 2010, chủ tế.

Tham dự Thánh lễ có khoảng 100.000 giáo dân đến từ ba miền đất nước.

Năm Thánh đánh dấu 350 năm ngày thành lập hai giáo phận Tông tòa đầu tiên và 50 năm thiết lập hàng giáo phẩm Việt Nam.

*****************************

source

BBC Vietnamese


Friday, 2 October 2009

Thiếu nhi Thái Hà vui tết Trung thu



Hà Nội-Chiều tối 2/10/2009, Giáo xứ Thái Hà tổ chức vui tết Trung Thu cho thiếu nhi. Thánh lễ càu nguyện cho các em do cha Matthêu Vũ Khởi Phụng chủ tế. Chương trình văn nghệ do các em thiếu nhi và các anh chị huynh trưởng phụ trách. Khoảng 500 em thiếu nhi trong giáo xứ đã tham dự buổi liên hoan trung thu này. Buổi liên hoan đã mang lại cho các em niềm vui vô bờ. Các em hớn hở, tíu tít, sung sướng khi được quý cha đặt tay chúc lành, được bánh trung thu, được nhận quà, được xem các tiết mục văn nghệ ngộ nghĩnh, hấp dẫn. Trong buổi liên hoan văn nghệ cha G.B Hồ Quang Lâm cha G.B Hồ Quang Lâm, Tuyên uý Xứ đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể, cũng nhắc nhở mọi người hiện diện ưởng nhớ đến các em thiếu nhi vùng bão lụt và đóng góp giúp đỡ các em này./.

CTV dcctvn.net

***************** source Dong Chua Cuu The Viet Nam

Saturday, 8 August 2009

Triển lãm về Văn hóa Công giáo


Triển lãm diễn ra ở Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam

Người cố vấn cho một triển lãm đặc biệt về văn hóa Công giáo nói sự kiện muốn chuyển tải thông điệp văn hóa Công giáo là "một phần của văn hóa Việt Nam".

Cuộc trưng bày về cuộc sống người Công giáo ra mắt ở Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam tháng 12 năm ngoái và sẽ đóng cửa vào hôm 18.5.

Mang tên "Sống trong bí tích - văn hóa Công giáo đương đại Việt Nam", cuộc trưng bày là kết quả hợp tác và sưu tầm từ bốn năm qua giữa nhiều cá nhân và tổ chức trong ngoài nước.

Một người trong số đó là Giáo sư Nguyễn Văn Huy, cựu Giám đốc Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam.

Nói chuyện với BBC, Giáo sư Huy cho hay ý tưởng trưng bày xuất phát từ thực tế là "đời sống bà con Công giáo rất quan trọng trong văn hóa Việt Nam, nhưng cái mảng ấy chưa được nhìn nhận đầy đủ".

"Thông điệp của bảo tàng là văn hóa Công giáo là một phần của văn hóa Việt Nam. Đó là thực tế lịch sử."

Tìm hiểu

Người đến xem triển lãm có thể hiểu thêm về các nghi lễ liên quan đến những giai đoạn lớn của mỗi cuộc đời và các ngày lễ lớn trong năm của cộng đồng.

Ví dụ, triển lãm nói về việc giáo dục cho trẻ em trong cộng đồng Công giáo:

Thông điệp của bảo tàng là văn hóa Công giáo là một phần của văn hóa Việt Nam.

Nguyễn Văn Huy

"Để định hướng nếp sống và hướng dẫn trẻ em tham gia các nghi lễ tại nhà thờ, cộng đồng cử ra những người phụ trách thiếu nhi, được gọi là ông "trương", bà "trương" hay ông "quản", bà "quản" và giáo lý viên. Họ là những người tạo dấu ấn đậm nét về niềm tin tôn giáo cho thế hệ trẻ, và vì thế họ được cộng đồng coi trọng."

Trong gian phòng nói về hôn nhân và cuộc sống gia đình, triển lãm giải thích:

"Vì ý nghĩa tôn giáo của hôn nhân trong Giáo hội và tầm quan trọng của hôn nhân trong một đời người, nên Hội thánh yêu cầu những người chuẩn bị lập gia đình phải học giáo lý hôn nhân trước khi làm lễ cưới. Người ngoài Công giáo muốn kết hôn với người có đạo thì phải nhập đạo hoặc phải cam kết thực hiện tinh thần của hôn nhân Công giáo."

Giải thích về lễ cưới, người đến xem được cho biết: "Trong đám cưới, quan trọng nhất là tổ chức thánh lễ ở nhà thờ, do linh mục hoặc phó tế chủ trì...Ở Hà Nội, đôi tân hôn còn dâng một cặp nến hồng, hoa, rượu, và bánh lễ, kết hợp với lễ vật trên bàn lễ để tạ ơn Thiên Chúa."

Những chi tiết như thế có thể không lạ với người theo Công giáo, nhưng người tổ chức triển lãm, khi nghiên cứu, nhận ra nhiều người ngoài đạo hiểu rất lơ mơ về niềm tin và văn hóa của người theo đạo.

Bà Trần Tuyết Nhung, Phó Giáo sư Lịch sử ở Đại học Toronto và là người tham gia vào dự án, nói với BBC:

"Đây là lần đầu tiên người Công giáo có cơ hội được trưng bày tại một địa điểm lớn, và trong suốt quá trình, nhóm triển lãm đã tìm cả lời khuyên và phê phán từ các nhóm Công giáo."

"Dù đây mới chỉ là một cách miêu tả, ít nhất nó thoát khỏi cách kể thường gặp về quan hệ giữa chủ nghĩa thực dân và Thiên Chúa giáo."

Dù đây mới chỉ là một cách miêu tả, ít nhất nó thoát khỏi cách kể thường gặp về quan hệ giữa chủ nghĩa thực dân và Thiên Chúa giáo.

Trần Tuyết Nhung

Ông Nguyễn Văn Huy tỏ ý tiếc là nội dung cuộc trưng bày cũng chỉ mới giới hạn chủ yếu ở đồng bằng Bắc Bộ và Khu Bốn.

"Cuộc sống bà con ở miền Nam chưa được đề cập. Văn hóa Công giáo của bà con ở nước ngoài rất phong phú, nhưng chỉ mới có vài hiện vật, bài viết khơi gợi."

Hồi đầu năm, khi đến Việt Nam, Thứ trưởng Ngoại giao Tòa Thánh Vatican, Đức Ông Pietro Parolin, cũng thăm cuộc triển lãm.

Thiên Chúa giáo vẫn là chủ đề gây tranh cãi đối với người Việt trong ngoài nước. Và về mặt chính trị, những diễn biến đòi đất từ một năm qua cũng khiến cho nhiều người trong chính quyền dè chừng tôn giáo này.

Tuy vậy, giáo sư Huy nói cuộc trưng bày được chính phủ Việt Nam ủng hộ và "không chịu sự kiểm duyệt".

Ông nói thêm: "Truyền thống của bảo tàng là chúng tôi làm gì, thì chúng tôi quyết định."

Cuộc trưng bày được thực hiện nhờ tài trợ của Quỹ Ford, tổ chức mới đây cho hay họ sẽ đóng cửa văn phòng ở Hà Nội và Moscow.

--------------------------------------------

source

BBC Vietnamese